Sobre mí..

Después de graduárme de universidad este Mayo (2008), encontré un trabajo y continuo vivir en Texas. Nací en Corea del Sur y vine a los estados unidos cuando tenía 13 años. Creé este blog para practicar y mantener mi español. Si encuentras errores gramaticales, corrígeme para que yo aprenda. Si te interesa aprender coreano, visita estas páginas donde escribí sobre sitios buenos (y gratis) para aprender coreano en español:

sitios para aprender coreano

mas recursos para aprender coreano

Si quieres ponerte en contacto conmigo, puedes escríbeme a coreanaloca(a)gmail.com. yo sé que había muchas que quisiera charlar conmigo por MSN o algo pero nunca jamás uso el MSN messenger. Pero si usas el facebook, por favor añadirme si quieres hablar conmigo (jlim(a)alumni.rice.edu).

Gracias.

107 comentarios so far »

  1. 1

    Hola!
    안녕하세요…
    Soy Mexicano y estoy estudiando PhD en KAIST.
    Estoy aprendiendo el coreano desde hace 3 anios y me es muy dificl ya que todo es a traves del ingles.
    Se que existe el libro de “El Coreano Basico”, pero los modismos son muy viejos (de acuerdo con mis 친구들).
    Por lo que lei, estas en US y has visitado la universidad donde estudie (UDLA).
    Te agradeceria que me orientarias si es que existen mas libros para aprender coreano en espaniol.

    De antemano gracias.

    하꼬보 드림.

  2. 2

    rossi said,

    an nyong ha sye yo..
    soy de mexico, y estoy aprendiendo el idioma coreano.
    me han servido mucho las paginas, muchas gracias.

  3. 3

    hola como estas sabes realmente no te conosco, pero quisiera q seamos amigosa pues bueno soy leidy araseli tengo 18 años pues bueno soy de peru y quiero ir para corea del sur pues bueno haber si estudio y trabajo por alla pero no se como y pues bueno tambien tengo q aprenderme el idioma dicen q es muy dificil y bueno quisiera saber como haria pues bueno ojala q conversemos despues chau cuidate

  4. 4

    Richard said,

    Hola… yo soy de El Salvador
    y estoy tratando de aprender coreano ya que me llama mucho eso de los idiomas Asiaticos…pero lastima que en mi país no hay mucho de donde estudiar….Espero mucha ayuda……de antemano gracias…

    Una pregunta….
    ¿Cual es tu nombre completo? estoy encantado Conocerte

    Yo tengo mucha experiencia en Español ya que lo he hablado toda mi vida…si quieren ayuda solo ponganse en contacto con migo….

  5. 5

    CATALINA said,

    hola ojala algun dia encontrarno y yo ppoder hablar coreano y conseguir mi beca chau gracias por leer

  6. 6

    esmirna said,

    annyeong haseyo ja,ja,ja. me alegra haber encontra do esta pagina, de verdad que me gustaria aprender ese idioma, me gusta muchisimo y quisiera conocer personas de haya y hasta tener amigos que como a mi les guste este idioma y todo lo demas.por favor si puedes enviarme por lo menos lo basico de este idioma,vocales consonantes,numeros etc… es que me eh cansado de buscar en la net y no medan nada claro. ah.. por cierto yo tambien vi sonata de invierno aunque me perdi el final.

    chao. (desde rep.dominicana)

  7. 7

    jorge said,

    hola amiga tuenes una kinda pagina, vaya que te gustan los idomas, yo solo hablo ingles español, y ahora estoy en intermedio de coreano, si quieres conversamos cuidate, see you

  8. 8

    katheruin said,

    holas como estasn amigo quiero q me des tu cporreo oki

  9. 9

    armando zahenetichs said,

    hola amiga gracias por tu ayuda tengo interes en aprender coreano no tengo idea del idioma, pero me interesa y gracias por tu esfuerso, espero seamos amigos y me puedas ayudar para aprender tu idioma tan bonito escribes bien español te felicito .
    soy de argentina y estoy viviendo en mexico por intercanbio estudiantil .
    mil gracias por todo
    sera un honor que contestes a mi mail .
    gracias .
    armando

  10. 10

    Antonio said,

    Hola! esta muy interesante tu blog. Soy un estudiante mas de la lengua
    coreana(hangul) y lo que e aprendido fue mediante programas de TV(Love letter, Xman, Heroine 6, etc.) y algunos cursos que se encuentran en youtube muy recomendables.

    Si les interesa aqui esta la direccion del usuario que a subido los videos del pequeño curso “Let’s speak corean”:
    http://www.youtube.com/profile?user=xd3qu1n0x

  11. 11

    Juan Manuel Sanchez Parra said,

    hola:

    llevo dos años estudiando coreano en la UNAM, en Mèxico, es un idioma que desde que lo conoci me agrado mucho, aunque no he tenido la oportunidad de practicarlo con nadie, ya que la gente coreana que reside en la ciudad es muy renuente a hablar con gente que no conoce y sobre todo si no son coreano. Ojala tengamos la oportunidad de platicar mas tiempo, yo ayudandote en el español y tu con mi coreano

  12. 12

    yenny said,

    holas oye me sorprwende que ayas podido dominaren español sabes ami em encanta el coreano y quisiera aprenderlo incluso quisiera viajar a corea pero nose si lo logre yo soy de peru y me encanto tu blog nose como llege a el pero de verdad que me ayudo demasiado grasias:)

  13. 13

    cristiam said,

    encontre este blog por casualidad, ya que estaba buscando como aprender hablar coreano, lo quiero aprender porque desde hace muxo tiempo tractico taekwondo en chile y me ha interesado esa cultura.
    te quiero dar las gracias porque con tus paguinas pude encontrar sitios super buenos para aprender este idimo y su cultura en general

  14. 14

    PanchoH said,

    Hola!,

    pues solamente para dejarte un saludo!, en realidad no estoy aprendiendo coreano, sin embargo accedí a tu blog por casualidad (una buena casualidad de hecho). Al igual que tú, me gustan mucho los idiomas. Por ahora sólo sé Inglés, un nivel básico de alemán, nivel básico de italiano (lo estoy estudiando actualmente) y español. Soy mexicano y me gusta todo lo referente a culturas extranjeras. Eché un vistazo a las páginas que posteas en el primer mensaje!, y parece ser realmente complicado el idioma. Felicidades!, has aprendido una lengua completamente diferente a la tuya!🙂

    Por otro lado, quiero felicitarte de igual manera porque tienes muy buena ortografía!!!!, mucho mejor que muchos mexicanos!!🙂.

    Felicidades, buen blog y muy buena idea la de escribir para no olvidar!

    Saludos desde la Ciudad de México!

    Atentamente

    Un Amigo

  15. 15

    angeles said,

    hola!!

    soy de tabasco , sera que puedes agregarme es que yo no puedo enviarte correos desde aqui !!!

    pero me gustaria hablar con tigo , espero y puedas leer este msn ; tengo muchas ganas de conocer a personas de corea , para saber mas sobre su cultura .

    mi correoes: angelita_ac1889@hotmail.com

    gracias !!! (“,)

    espero y me puedas agregar coreanaloca@gmail.com
    cuidate !!!

  16. 16

    Zoraida said,

    Hola, por que vine a dar aquí pues la curiosidad sobre el coreano, pienso que es un idioma muy lindo, no soy buena en los idiomas; pero vamos me has contagiado de tu entusiasmo por los idiomas como para volver a intentar algunos cursos que deje abandonados ^^u.
    Aquí hay otra pagina para todos aquellos que están interesados en tu idioma natal http://www.interedu.go.kr/spn/study/pretest.htm
    Me gustaría estar en contacto contigo

  17. 17

    Alejandra Kim said,

    Hola!
    Me da gusto haber encontrado esta pagina, yo soy coreana-mexicana. Mi padre coreano, mi madre mexicana. Soy descendiente de los coreanos que llegaron a México en 1905…..aunque a mi papá le enseñaron poco coreano de niño, como no le obligaron a hablarlo o practicarlo pues se le olvidó y a mi y a mis hermanos no se nos enseñó nada sobre la cultura o el idioma, nos criaron como mexicanos…..Recientemente murió mi papá e ironicamente fue que me entró una necesidad de estar mas en contacto con mis raices coreanas.
    Empecé (en You tube), buscando musica coreana y sus artistas de moda, despues me pase a las novelas (Que son Buenisimas…), luego los programas de entrevistas y juegos(Que son divertidos), ya involucrada un poco mas de la comida y la cultura, y platicando con mis otros familiares nos dimos cuenta que ha nadie se le enseñó coreano, incluso en el Centro Social Coreano de la Ciudad, nadie habla coreano….Es una vergüenza!!!!!!!
    Asi que uno de mis objetivos ahora es aprender coreano y tal vez en un futuro no muy lejano poder viajar a Korea……Espero que estemos en contacto y podamos compartir nuestras culturas…

    Muchas gracias por tu esfuerzo.
    Sinceramente:
    Alejandra Kim

  18. 18

    NUBE said,

    Hola como estas?, bueno sabes me encanta las ovelas coreanas, y quisiera saber donde podria conseguir en dvd la serie de sonata de invierno, por favor enviame la info, y tambien quisiera aprender coreano.
    beuno espero estes bien te envio un cordial saludo.
    cuidate bye

  19. 19

    Bernal said,

    Hola, no voy a empezar diciendo “yo estoy aprendiendo coreano” porque no estoy, aunque por ratos leo un poco. Mi novia es Coreana y esta igual que vos, vivio en Guatemala casi toda su vida pero nacio en Daegu. Su español es igualito que el mio porque solo conmigo lo habla. Se mucho acerca de corea no porque tenga novia coreana sino porque durante ya 7 años me he relacionado con coreanos, y me encanta tu cultura… pero detesto a tu gente vieja por ser racista. Los papas de mi novia me detestan, porque soy Guatemalteco. no quieren que se “mezcle” con la cultura Guatemalteca porque tenemos muchas costumbres y tradiciones que no se llevarian bien con la tuya, y nos ven como sus trabajadores, no quedo en el “status” de ellos. Me pone muy triste que sean asi…
    Me encanta el bulgogi y el bibimbop… digo Shibal(18) en vez de decirlo en espanol, voy seguido al noreban, pcban y me han contado buenas referencias del roomsaloon (pero no voy por mi novia, ya sabes) y muchas otras cosas mas. me gustaria compartir mi amistad con vos.
    Lee mi blog y respondeme cuando querras, podras aprender de mi pais, entablar una nueva amistad, y aprender un nuevo español ya que en Guatemala hablamos de diferente manera.. y Segun la Academia Española, tenemos uno de los “españoles” (como lenguage) mas puros del mundo.

    Te deseo lo mejor. Saludos.
    http://gtanime.wordpress.com

  20. 20

    Mario said,

    hola, nuevamente jajaj…
    me meti a esta parte de tu página y te voy a tomar la palabra para corregirte…en la párrafo donde escribes sobre ti, hay una parte que dice “visita este página ” corrige la palabra “este” (es palabra para masculino)
    deberías de poner “visita esta página”…ojala hayas leido mi otro comentario en la otra página para que me ayudes.
    ciao.

  21. 21

    roberto said,

    hola yo estoy muy interesado en aprender coreano, soy mexicano y he estado estudiando ingles en canada, tengo muchos amigos coreanos y me han estado enseñando a leer y escribir coreano, he estado viendo peliculas y novelas coreanas y desde que tengo 13 años he escuchado musica coreana, la verdad me interesa mucho tu cultura y los valores que tienen, solo se algunas frases y algunas palabras y muchas las aprendi por mi novia coreana, espero ir a corea del sur algun dia, de hecho ya hasta aprendi a cocinar dduk pu ki y fish cake y bul go gi, mmm delicioso, espero ponernos en contacto
    로밸토

  22. 22

    Delia said,

    Felicidades, vas muy bien Jee Yun !

  23. 23

    Nian said,

    Hola! Me llamo Núria y soy de Barcelona.

    Felicidades por el blog.
    Yo encontré la página porque buscaba información para un viaje a Corea que estoy organizando. La verdad es que me gusta mucho el país, la gente, la cultura y sus tradiciones.
    Soy estudiante de Diseño y estaba pensando en apuntarme a clases de Coreano. Me gustaría mucho en un futuro poder trabajar allí, aunque de ilusión también se vive.

    Gracias por el esfuerzo.
    Besos!! Fins aviat!!!

  24. 24

    !!HOLA COREANA LOCA!!!
    !ANYONG HASE IO ONNI!

    HE ENCONTRADO TU ESPACIO POR CASUALIDAD..Y ME HA RESULTADO GENIAL TODA LA INFORMACION QUE PUBLICAS!!
    TE FELICITO NO SOLO POR AMAR TU PAIS DE ORIGEN, SINO POR PERMITIRNOS CONOCERLO Y AMARLO TAMBIEN.
    YO VIVO EN MONTERREY, MEXICO Y GRACIAS A UN DRAMA QUE TELEVISARON POR ACA (ALL ABOUT EVE) ES COMO ME INTRODUJE EN EL HALLYU Y EL CONOCIMIENTO DE LA CULTURA.
    ADEMAS DE ESTO, HE ENCONTRADO GENTE MARAVILLOSA QUE TAMBIEN TIENE GRAN INTERES NO SOLO EN CONOCER, SINO EN APRENDER SU IDIOMA (HANGUL) Y PORQUE NO, ALGUIN DIA TENER OPORTUNIDAD PERSONALMENTE DE ESTAR EN ALGUNOS DE ESOS HERMOSOS PAISAJES.
    FELICITACIONES POR ESTE ESPACIO Y…SEGUIMOS APRENDIENDO!!
    ANYONG!

    P.D. ESPERO VISITAR MAS SEGUIDO TU ESPACIO
    Y SI ESTAS CERCA DE LA FRONTERA CON MEXICO, YA TIENES TU CASA EN MONTERREY N.L.♥

  25. 25

    soobin kim said,

    ola, me llamo soobin kim
    soy de corea ,pero vivo en españa
    si alguien quiere conocerme
    aqui esta mi correo (soobin0622@hotmail.com)

  26. 26

    willy said,

    hola!!!!

    Creo q esta pagina, es muy buena por q por medio de ella pueden aprender el coreano pero un comentario q me gustaria hacer:

    Para q puedan aprender coreano cada quien necesiasta conversar con gente q hable coreano por q yo actualmente conozco muchos coreanos por medio de una organizacion q viene de corea sus siglas son en ingles a lo mejor la conocen es: IYF

    yo vivo en cuautitlan izcalli edo de mex. alli esta la organizacion y viven muichos jovenes coreanos y yo estoy aprendiendo coreano por estar hablando
    pero creo q hace falta algo de gramatica por eso estoy escirbiendo gracias

  27. 27

    glenda said,

    hola estudiando coreano y quisiera que me ayudaRAS con algunas palabras se me hace un poquito complicado ya gracias

  28. 28

    Comentario 21

    Encantado con tu pagina, Actualmenteestoy viviendo en China y como compañera de clase tuve una hermosa Coreanita ue se convirtio en mi novia. Leer tu blog es reamente fasinante tanto por la energia que expresas y la buena vibra para crear un puente entre tu cultura y la nuestra.

    Lei que estudiaste en Puebla me imagino que la UDLA, yo en Mexico vivia en Tlaxcala… que muy probablemente conoscas ya que esta muy cerca de Puebla..

    Aqui en China acabo de cumplir un año y no sabes como se extraña la comida mexicana… un beso … Y adelante esta super tu pagina bye

  29. 29

    rubi said,

    안녕!~
    난 파라구아이 있어,
    ㅋㅋㅋ 점 한국말 멀음니까..
    puede ser ke no escriba bien kkkk ^^
    ahora ke o veo tu pagina no esta nada mal kkkk es muy util que digamos
    ㄱㄱ pero me sirvio de mucha ayuda aprender cosas ke no sabia jejeje,,, -_-‘
    난 간다
    n.n
    짜우!~

  30. 30

    rubi said,

    ㅇ.ㅇ; 이런 사람들은 욕만 할줄안에…

  31. 31

    루비 said,

    창피해… ㄱㄱ’
    no valoran el arte coreano…
    아~ 난 니 이름 알고 싶어… >.<‘
    말해줘… 응?!
    그런대 넌 몇살이아???
    왜냐면 si sos mayor
    te tengo ke decir 언니!~ 6^^
    해해해해 xD

  32. 32

    루비 said,

    porfavor no digas groserias intenta calmar y comprenderlo antes de decirlo si? jejejje,lo digo a bernal si??

  33. 33

    AMETH said,

    hola como estas soy un chico boliviano me llamo ameth y tengo 18 años solo queria decirte q las novelas q protagonisaste fueron estupendas eres maravillosa lo unico q deceo es conocertye en persona aunq muchos de mis amigos creen q eso es imposible pero yo no pierdo las esperanzas no se pero todo el tiempo me la paso pensando enti todos los dias escucho esa cancion de ahn jae wook BO GO SHIP DA y tambien el tema NA MAN EH NUH son dos canciones q me encantan ,mira no se como decirtelo pero hay algo q no me deja empaz te veo en mis sueños y tambien en todas partes solo quiero verte frente a mi te juro q nada me haria mas feliz seguire esperando a q llege ese dia mira lo q quiero decirte es q te amo no se como a tomar esto pero es la verdad park shin hye estoy enamorado de ti y aunque solo tengo tus fotografias y tus novelas se q tu eres una buena persona todo el dia me la paso en el internet para saver todo sobre ti espero q leas esto y me respondas seria algo increible ahora q encontre tu blog bendre todos los dias a escribirte y si quieres saber algo de bolivia no dudes en preguntarmelo yo te ayudare en lo q este a mi alcanse te cuidas te escribire mañana atte:AMETH( ROMEO )

  34. 34

    ado said,

    hola amiga mi nombre es adolfo y vivo en japon tengo un restaurante al que ultimamente vienen clientes koreanos ( estudiantes de japones ) lamentablemente nos comunicamos en japones bien para ellos por que lo practican jajaja pero tambien bienen koreanos que hablan buy poco japones y por esa razon me gustaria aprender un poco de koreano gracias por los enlaces que me ensenas

  35. 35

    ameth said,

    hola como estas mira yo quiero decirte algo a ti no se como empesar pero te lo dire hace 6 meses q te vi por primera ves en la televicion y me quede imprecionado con tu velleza un mes despues mi abuela fallecio no podia creerlo y solo encontraba consuelo en las canciones son tan romanticas me ponia allorar escuchando a HAN JHAE WOK te veia a ti en sus videoclips y poco a poco me fui enamorando de ti se q esto te paresera un poco estupido pero es la verdad desde entonses no pude sacarte de mi mente y ahora hago todo para saber mas de ti mi sueño es conoserte en persona y desirte a la cara q te amo quiero q todo el mundo lo sepa yo TE AMO mis amigos me dicen q esto es una estupides pero yo no pierdo las esperanzas de q mi sueño algun dia se haga realidad por fabor contestame ,por fabor es lo unico q te pido respondeme yo estare esperando tu respuesta lo juro mi correo es jhoondhoyuki@hotmail.com y mi movil es el 71995075 llamame sino y ahunque no se hablar muy bien el coreano SADAN HEYO hasta pronto

  36. 36

    michelle said,

    hola coreana loca te admiro mucho ya que sabes demasiado yo tomo clases de taekwondo y este blog me ayuda a aprender los numeros los colores y todo si sabes algo mas te agradeceria que me escribieras a la_bella_mich11@hotmail.com gracias que puedas aprender español suerte!!

  37. 37

    sunme said,

    hola soy de tlaxcala especificamente de un lugar llamado zacatelco me gustaria que me contactaras a mi correo pues necesito saber muchas cosas de ese pais pues me he enamorado de un coreano perteneciente a cholraramdo mokpo y me gustaria saber mas de ese extraordinario pais y de como puedo viajar alla y si existen algunas escuelas donde pueda aprender coreano aqui en tlaxcala adios espero tu respuesta . ANNIONG

  38. 38

    rubén said,

    saludos..
    soy de México, y tuve la fortuna de viajar a tu país de origen, Corea; fue un viaje por asuntos de capacitacion de trabajo por 2 meses, pero fue un grandiosa experiencia, conocer otro mundo, otra cultura, otras costumbres, totalmente diferente a America. Fue dificil comunicarse con la gente pero logramos aprender algunas palabras, mezclando coreano, español e ingles. Se puso bueno y divertido. Me quedó la inquietud de conocer mas el idioma coreano y andando por aqui y por allá me encontré con tu pagina web que me será de mucha utilidad.

    Nos estaremos escribiendo luego, cuidate.

  39. 39

    Dan said,

    Hola, de casualidad buscando oraciones coreanas en la web me tope con el sitio. No sabia que hablaras y escribieras muy bien el español. Y apuesto que hablas excelente el inglés… pues yo solo hablo coreano/español/portúgues…
    Nací en Brasil (Río de Janeiro), y lastimosamente me mude a Paraguay a los 7 años y a decir aun no me hallo comodo aquí T_T (pero me interesa conocer mis raíces ancestrales, jeje)

  40. 40

    Mario xavier said,

    hola,me da mucho gusto escribirte,notè qu escribes bastante bien el español me encantarìa que en algùn momento pudieras escribir a mi correo ,serìa fantàstico entablar una bonita anistad,pareces una persona de una gran prosapia y de conspicuos antepasados,cuidate,congratulaciones.

  41. 41

    Mario xavier said,

    ah me olvidaba, ni correo es thopsonfarmacias@hotmail.es,si te animas ,seguso seremos grandes amigos, bye.

  42. 42

    roberto said,

    desearia saber sobre saludos, ya sea: (bunos dias, como estas, hola)etc. tu sabes, lo necesario para poder saludar.

  43. 43

    RANDI VILLANUEVA said,

    FELICIDADES POR TU PAGINA! Estoy seguro de que voy a ir a Corea por eso voy a aprender coreano antes de ir, aunque me faltan unos cuantos semestres para que termine mi carrera tengo por seguro que conoceré Corea en cuanto a tus errores gramaticales no te preocupes te dire cuando te aquivoques aunque en la red no se acostumbra escribir correctamente (por desgracia), bueno me despido sain antes decirte que si quieres agregarme, a mi me encantan los idiomas y pues la verdad primero ví una serie de Song Hye Kyo que me gustó mucho y de ahi empecé a ver cada día más acerca de Corea, tanto que ya quisiera ir hoy, bue no que estes bien 이 페이지에 대한 축하합니다 안녕히 계세요.
    Adiós

  44. 44

    liz said,

    pues la verdad muchas gracias por crear este blog la verdad es q es de gran ayuda ahora q estoy comensando mis estudios de tae kwan do quisiera estar en constante contacto para poder aprender de la cultura coreana

  45. 45

    heidy said,

    Oa como estas? esta muy bonito tu sitio y emm a mi me gustaria saber como se escribe TE AMO en coreano jijijij ^^ ya?? aparte m gustaria aprender y tb m gustaria conocerte aver si se puede tngo 17 años m iamo heidy y aparte tb m gustaria saber q dice esta cancion NA MAN EH NUH sii?? por fisss contestameee a mi mail no seas malita pues mi mail solsito_1595@hotmail.com

  46. 46

    leonardo said,

    ola coreana quisiera conocerte mi msn es leonardo13xx@hotmail.com bey cuidate

  47. 47

    leonardo said,

    eres pak shin hye quisiera saber por que quiero hablar con ella o comonicarme si eres ella mi msn es leonardo13xx@hotmail.com y quisiera saber tu msn te admiro mucho

  48. 48

    elizabeth salas said,

    bueno realmente megustaria con0ocer koreea dariamividapor conocer solo que para mies rearchi lejos si tulees este mensajes plissllevame yokiero conocer soy de peru y kiero aprender habalrcoreano

  49. 49

    Luchito said,

    Muchas gracias por tu ayuda, estoy aprendiendo coreano hace ya unos meses y tus links se han servido de mucha guia, vivo en Peru-Lima y actualmente muy aparte de mi trabajo, doy casa a estudiantes de la Univerisad Corea que estan de intercambio, esto me ha servido para aprender sobre tu cultura y legua que me parecen fascinantes.

    Una vez mas gracias.

    Si alguien quiere ayuda de coreano en Lim-Peru puede contactarme.

  50. 50

    stefanny said,

    bueno soy de peru y kiero saber el idioma coreano ya q me encantan sus novelas tambien kiero saber si ya conocieron a ahn jae wook o fueron a su concierto respondanme bye

  51. 51

    zuheila said,

    HOLA k tal: Perdon por la escritura, tu sabes la moda, yo tambien me encontre tu sitio por caualidad, la verdad a mi megusta el idiomas coreano por los Doramas, yA sabes, las telenobelos como Goong, winter sontana, etc…..

    Espero contactarme algun dia contigo, algun dia quiero ir a corea, tal vez me encuentre con mi querido Lee Jun Ki, ESPERO que te la pases bien y cuidate. jejeje😄

  52. 52

    yazmin said,

    hola… me llamo yazmin,soy mexicana pero mi familia vive en texas… no tengo a nadie a quien pedirle este favor, y pense que tal vez tu podrias ayudarme… necesito traducir una carta del español al coreano… es muy, muy importante, he tratado con traductores on line pero no funcionan bien….. no tienes idea de como me ayudarias si aceptas…

  53. 53

    yazmin said,

    te agrege en el correo de mi trabajo en gmail….

  54. 54

    mireya said,

    hola a mi tambien en estos ultimos años me he dedicado a saber un poco mas de las novelas coreanas y la que mas me a gustado a sido escalera al cielo x el inmenso mor que puede llegar a sentir una persona , ojala sigan dando mas telenovelas de este tipo

  55. 55

    María Paz said,

    Hola, la verdad es que ha sido un fastidio buscar por internet palabras coreanas, y creo que tu tines más posibilidades de ayudarme. Necesito saber escribir en español las siguientes palabras en coreano:

    – Bienestar
    – Relajación
    – Armonía
    – Sanación
    – Masajes

    Porfavor!!!! es super urgente, y gracias coreana loca por tu aporte!

  56. 56

    Hola soy peruana y me gustaria conocer y platicar con gente coreana.
    Por favor dime que tengo que hacer por favor estoy muy entusiasmada…
    Mándamer un mensaje a mi correo por favor…

    Atte.

    Ruth Aguayo

  57. 57

    fika said,

    oas!!!..SOY PERUANA kisiera aprndr coreano pero aki en peru no encuentro ninguna scuela insti o algun sitio dond lo enseñn…enserio kiero aprndrlo …..si tubieras alguna informacion d como recibir clases d coreano t lo agradeceria ……siiiiiiii xfis….xiaoO

  58. 58

    YAJIS said,

    hola soy de ecuador y no sabes cuanto te agradesco por las páginas web en español, deseaba tanto aprender coreano pero solo encontraba páginas en ingles asi que no entendia mucho, pero con esas páginas ya puedo tener información de como aprender coreano
    la neta que gracias por ello.
    ¡CUIDATE!

  59. 59

    ancizar correa said,

    hola soy practicante de taekwondo y estoy interesado en aprender coreano.
    puedes ayudarme para iniciarme en este gran idioma

  60. 60

    dahia said,

    deseariaser tuamiga y apreder coreano y sipuedes presentarme amigo coreanos mejor me encantan soy peruana y esperoque me respondas pronto

  61. 61

    jaky said,

    hola soy jake de bs as argentina tengo 21 y me gustaria aprender hablar coreano es un idioma que me interesa mucho

  62. 62

    Rachel said,

    Soy de Argentina (el mejor pais del mundo) hablo un poquito de japones (digamos mejor casi nada) quisiera aprender coreano a distancia por favor si algien sabe algo mande mails a: torresexpress@arnet.com.ar

  63. 63

    DENNY said,

    Hola, coreanita loquita, como estas? Espero que bien eh.
    Quiero felicitarte por tu pagina y a la vez agradecerte por tu invaluable apoyo atraves de tus ,tan bien elaboradas, detalladas y explicadas lecciones. Me llamo Denny soy de El Salvador, ;ahora trabajo en Hannam Chain USA en Los Angeles California y en verdad necesito aprender a hablar el idioma koreano para brindar mejor calidad de servicios a nuestros clientes koreanos y gracias a ti ya puedo entablar conversaciones y hasta puedo leer un poquito pero como te dije necesito aprender mas.Me encanta tu culturay tradiciones algunas de las cosas que mas me gustan son: bul gogi, hanguk chamel,yukeyan sabamium,las agasis,kimchiiiii,soju, pero lo que mas me agrada es el espiritu de superacion que tiene tu comunidad el deseo y las ganas de salir adelante.I have to go now and i just want to say thank you and have a great day! Please visit Hannam Chain in Los Angeles

  64. 64

    DENNY said,

    Ahhhhhhhhh pero como pude ser tan descortez , perdon por no haberte felicitado por tu excelente dominio del espanol ;es genial lo escribes mejor que mi.Querida teacher loquita gracias por sus clases gratuitas,

  65. 65

    yajaira said,

    sabes he aprendido mucho con las páginas que has puesto de la web gracias pero quisiera saber si puedes hayudarme con una página que tenga audio incluido para saber si asi estoy pronunciando bien las palabras bueno espero que puedas leer esto chaoo.

  66. 66

    rosa said,

    hola me gustaria contactarte, soy decendiente koreana y me gustaria tener oportunidades de estudio para mis hijas en korea y conocer mas de la cultura coreana y me gustaria aprender el idioma y cocinar como ustedes y saber si conoces algun reprentante en veracruz, mexico.

  67. 67

    rosa said,

    por favor hazle llegar mi coreo a la persona adecuada se que en yucatan mexico ya hay una asociacion corea en le rescate de la cultura e invitando a todos los decendientes coreanos a reuiniones y la verdad me encantaria ir a esa reuniones pero lamentablemente nadie me sabe decir aqui en veracruz mexico.

  68. 68

    Efrain said,

    Hola!

    Naci en Puerto Rico pero actualmente vivo en los Estados Unidos. Vivi en Corea en el 87. Conoci algunas personas de habla hispana en Seoul. Eran coreanas que hablaban muy bien el español. Recuerdo que una de ellas trabajaba para la embajada de Panama. Si hay alguna manera de comunicarse con personas en Corea que hablen Español me gustaria hacer amistades. Me gusta mucho la cultura Coreana y la comida me facina. Espero hacer buenos amigos Coreanos. Muchas Gracias.

  69. 69

    Aya said,

    Yo tambien quiero ir a corea del sur dentro de dos años crees que en dos años podre aprender el idioma?

  70. 70

    lizeth karen said,

    gracias por haber creado esta pagina , porfavor hablame porque necesito aprender coreano por q mi mama se esta muriendo , recien me entero que no soy peruana porfavor me separaron de mi familia y me llevaron a peru ayudame gracias

  71. 71

    lizeth karen said,

    ayudameeeeeeeeee porfavor te lo agradecere eternemente

  72. 72

    lizeth karen said,

    porfavor no te olvides de mi , mi correo es favvvy_18@hotmail.com
    gracias

  73. 73

    yeleisi said,

    holas como tas amiita weno te estare agradecida si me pasas tu corro o si me avisas como puedo aprender coreano okis bueno bye cdt amix

  74. 74

    ayumi said,

    holaa soy de mexico y quiero aprender chino pero no hay en española chino me podrian mandar informacion sobre esto a mi correo xfaaaaaaaaa

  75. 75

    monica said,

    hola soy peruana me encantaria saber mas de tu pais de sus costumbre y lo principal aprender su idioma para conocer a mas personas de tu pais

  76. 76

    martin said,

    hola amigos me gustaria q me enseñe en lenguaje coreano yo desde niño kiero aprenderlo me podrian ayudar a aprenderlo mi correo es cha_sonllu@hotmail.com

  77. 77

    Gaby said,

    hola como estas weno tu blocke esta super sabes soy nicaraguense mi nombre es Gaby y mi novio es coreano y weno la verdad es que estoy en eso de aprender coreano xq yo lo amo mucho y weo ps la verdad a mi siempre me hen llamado la atencion todas las culturas asiaticas soy fan de las series japonesas y coreanas y weno quien no sabes a veces pienso que el papa de mi novio no le gusta mi relacion con el xq no soy coreana ps pero quiero seguir adelante con el ademas quiero viajar a corea a finales del 2009 y quiero estar preparada ayudame xfa mi correo es givt_panda@hotmail.com y mi phone es 56009812 vivo en Guate si te pudieras comunicar conmigo te lo agradeceria si te interesa tengo muy vocavulario y mi gramatica es bastante buena cuidate mucho espero tu respuesta te agradesco de ante mano chaooo

  78. 78

    girljaejoong said,

    HI !! coreana loca..
    veo que tienes muchos amigos de Korea …yo quisiera conocer amigos de Korea..aun soy adolescente quisiera conocerte chicos como de 18 años..bueno !

  79. 79

    victor O'Hara said,

    HOLA SOY PERUANO LLEVO VIVIENDO 10 ANOS EN KOREA I HASATA AHORA NO HE PODIDO APRENDER EL IDIOMA POR LO K ACA EN TODO KOREA LO ENSENAN EN INGLES
    NO SABES DE ALGUN SITIO DONDE LO ENSENEN EN ESPANOL VIVO EN KION KI DO PAYU SIKUAN TAN MIONCHAN MAN RI 199-4 BUENO LO SE LEER PERO NO LO K SIGNIFICA, OSEA TE PREGUNTO SI POR ESTE LUGAR ABRA UN SITIO DONDE LO ENSENEN EN ESPANOL APARTE DE LA UNIVERSIDAD [TE JA KIO] LO HAGO MAS K NADA POR K NO SE KOMO ENAMORAR HA UNA CHIKA KOREANA,EN KOREANO KON RESPECTO AL TRABAJO SI LO HABLO MUY BIEN PERO FUERA DEL TRABAJO SOY UN DESASTRE BUENO ESO ES TODO GRACIAS

  80. 80

    Eze said,

    Hola, MUCHAS GRACIAS por dar esta gran información sobre sitios y libros
    para aprender coreano…

    Y si… creo que varios caimos a esta gran pagina tratando de buscar como
    aprender este idioma😄

    Espero aprender mucho y rapido🙂

    Saludos desde México!

  81. 81

    vanessa said,

    como te aniado en el facebook??

  82. 82

    Nicolle Andrea said,

    Hola!!!… (=D)
    Me llamo Nicolle… soy de PERU!!!… espero que algun dia puedas visitar este hermoso pais… gracias por ayudarnos a todos con el idioma coreano… me gusta mucho y quisiera aprenderlo… me gusta mucho desde que conoci a DONG BANG SHIN KI hace mas de dos años… pero resien me estoy animando a aprenderlo… XD… mil gracias de verdad… y pues tu español es muuuuy bueno… realmente muy bueno… espero llegar a ser tan buena como tu en el coreano… ojala algun dia pueda ir a Corea… abuh!!!… ese es uno de mis sueños… bueno pues gracias!!!!…. y a ver… te voya a agregar en el FaceBook… ok?… jijiji… XD…

    SALUDOS DESDE LIMA-PERU!!!…

  83. 83

    shermary said,

    hola,, me llamo (shermary ) ,, medio extrano mi nobre , pero asi sescribe ,, jiji
    bueno ante todo muchas gracias opr als recomendaciones , de las pag, wed para aprender coreano ,, me encanto las pag wed ,
    arigato
    me gustari aprender coreano no solo por las novleas corenas ( q son relindas ) no or la musica , si no me gustaria aprender por que me nace el entusiasmo de hablarlo ,,., yo naci en peru , pero vivo en eeuu va, ,, , tu sabes aqui en eeuu encuentras a personas de diferentes paises , especialmente en las escuelas ., en mi escuela tengo una companera que s de corena deel sur ,, es muy buena ,,, ella recien a llegado de corea y no habla bien el ingles .,., ,, nos comunicamos entre medias palabras , trato de entenderla , ya que yo soy su unica amiga en el colegio , bueno aparte de sus amigos coreanos ,, , mi amiga me inspira hablar ams el coreano , por que en realidada me gustaria entenddra cuando ella me habla ,, yo no le puedo preguntar a ella por que no me entiende ,,, por eso te agradesco por las pag. wed ,, ahora ya estoy aprendiendo a hablar un poco . aunque ellla me corrije cada rato .,. me e dado cuenta q los coreanos son buans personas . y muy alegres ,. grax. por la pag.
    bye cuidate
    take care

  84. 84

    mayu-xan said,

    hola que tal?
    por favor visita esta pagina
    http://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_coreano

    esa escritura es la correcta o es esta ?

    http://coreano.mireene.com/

    por favor respondeme

  85. 85

    ABIGAIL said,

    holaaaaaaaaaaaaaaaaaaa que tal soy de bolivia espero que algun dia vengan de pasada a este pais aun que sea un pais pequeño es un lugar muy bonito……………. bueno mi sueño es aprender el idioma de😄 y espero aprender este idioma lo mas pronto posible para poder viajar po alla…. bueno adios ATTE : Abigail..

  86. 86

    nelly said,

    hola:
    ¿cómo estás?… hace tiempo conocí a un coreano y me regalo un disco el problema es que no vienen el nombre de las canciones y ya no pude localizarlo, crees que un dia puedas escuchar aunque sea un minuto de la canción y decirme como la encuentro, disculpa por abusar de ti pero es algo muy importante para mi, si puedes me escribes a mi correo para pasartela. gracias!!! n_n

  87. 88

    maximo said,

    te pasate loco ta durisima sabesmuchos el coreano

  88. 89

    maximo said,

    y soy de pr pero estoy en estados unidos y quiero conocerte bye mami chula muchos
    besossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss.

  89. 90

    Giovanny said,

    Hola Coreana Loca. Mi comentario al respecto sobre tu gran pais Corea es muy buena. La verdad desearia visitar tu gran pais algun dia. Soy venezolano, Ingeniero Mecanico y trabajo en una refineria de petroleo. Me encantaria hablar tu idioma, claro de forma progresiva.

  90. 91

    john said,

    hola muy interesante acerca de este blog que he encontrado me llamo john vivo en lima desearia poder entablar comunicacion con personas que estan viviendo en corea para poder conocer mas de su cultura y sitios turisticos ya viajare pronto a corea les dejo mi correo j-robert@hotmail.es si podria contactarme con usted sr victor o¨hara ya que tiene tiempo residiendo alla le agradeceria mucho ya que estoy proximo a viajar a corea y realmente quisiera tener mas informacion de corea muchas gracias y espero poder contactar con su persona attm john -lima peru

  91. 92

    Ray said,

    Soy Raymond y resido en Corea desde hace poco. Soy de Puerto Rico y mi novia es de aqui de Corea y habla Espanol perfecto pues se crio desde pequena en Paraguay pero retorno a Corea a estudiar en la Universidad y la conoci siendo profesora de una academia de Espanol aqi en Seoul. Al igual que ella hay cientos cientos de Coreanos que hablan y entienden Espanol en Corea y tienen unas cuantas academias.

  92. 93

    Ray said,

    Mi novia puede dar tutorias en espanol para que aprendan Coreano, o les puedo conseguir el website o portal de el net de la academia en la que ella solia dar clases.

    Con un tutor es mas flexible en cuanto a horarios y siempre sale mas barato yo estoy estudiantos en Kansas pero ella y yo regresamos a Seoul en Junio 2009 y estaremos en Seoul por 3 anos.

  93. 94

    Eva said,

    Holass, soi mexicana y estoy enamorada de la cultura coreana y me gustaria conocer gente q tb le guste, el idioma, el pais, las K-doramas, los bellos actores y todo en general de alla jeje….

    me gustaria mucho aprender el idioma coreano, pq mi gran sueño es un dia estar alla, aunke sea un dia, para mi seria maravillosooo….

    ahora empezare con esas pag. q aki nos recomendas, espero me ayuden pqla vdd si me interesaa jiji…

    bueno ps te mando mushos besos ah y felicidades, tu español es perfecto…

    q estes muy bn…

  94. 95

    eujenia said,

    hi

    este blog me es de gran ayuda para encontrar info de como aprender koreano y la verdad es dificil y hay poca.

    al igual que muchos me gustaria conocer a chavos y chavas de corea para q me ayuden con el hangul ya q planeo irme de mochilazo por un año.

    si alguien se apunta para el viaje y es fan de los super junior; agregame este mi correo hanruk@live.com.

    nos vamos a korea, nos vamos a korea, jeje.

  95. 96

    Isaac Taboada said,

    Hola bueno estuve en korea como 7 años desde los 18 y claro q se el koreano, los q desees aprender comuniquense conmigo vivo en Peru, y si es una lengua muy dificil de aprender pero si le pones empeño lo lograran, y no quisiera olvidarme los que quieran aprende comuniquense conmigo…

  96. 97

    jaky said,

    ola kisiera pode rir a corea soy d peru

  97. 98

    salag said,

    hola creo q eres muy amigable y losiento pero eso es poco comun en personas coreanas , ojala y siempre seas asi ok saludos

  98. 99

    mylena said,

    hola soy peruana me encanta el idioma del coreano si tu sabes ayudame para aprender el coreano por favor y si tu quieres te puedo ayudar con el español. gracias

  99. 100

    hola mi nombre es carolina soy de republica dominicana y tengo 16 añiios, kiero decirte k eres uffffff exelente y esta page es genial.. muero por las novelas coreanas me encantan aunk me hacen llorar de demasia2 ,,kiero aprender coreano y me gustaria algun dia poder visitar tu paiss jeje . y por fa si alguen me puede ayudar necesito saber si alguien sabe 2nde lo pue2 aprender se lo agradeseria muxo muxo mi correo es la.emperatriz18@hotmail.com bayyy bayyyy,,

  100. 101

    Nancy Cury said,

    Buenos días y saludos. Soy brasileña, tengo una hija de 6 años que desea mucho pasar vacaciones en Corea, por eso deseamos aprender coreano. Actualmente vivimos en Lima, Perú y me gustaria mucho darle clases de portugués en cambio de clases de coreano. Nuestro teléfono en Lima es 991032380. Le agradezco.

  101. 102

    chong said,

    yo soy descendiente coreano y he viajado muchas veces a seúl es muy hermoso y me agrada que pertenescamos a esa contienda sin mas preambulos me despido y tu español es correcto.. ta agregare en el facebook..
    saludandote desde San Francisco de Campeche,Campeche, México

  102. 103

    Suseet said,

    Hiiiii. que bueno qu sepas español. xD me encanta Corea. Cómo te animaste a estudiar español? Saludoss y bendiciones.

  103. 104

    Amelia Hernández said,

    Hola, soy Amelia vivo en Nicaragua y acabo de descubrir tu blog.
    Me parece genial porque hace unos meses me interesé muchisimo en el coreano, pero no tengo tiempo para integrarme a un grupo por lo que trato de aprender lo que pudo de internet. Espero que sigan visitando este sitio.

  104. 105

    Rommy said,

    hola!
    entre a esta página por casualidad
    y me maravilló lo bien que dominas el español
    yo soy de chile
    hace tiempo que he querido poder aprender más cosas
    del coreano para poder entender mejor cuando veo peliculas
    o escucho música y saber más de la cultura del país
    te agregare a mi correo para poder conversar más contigo
    saludos!
    P.D: te dejare el mio también para que me reconozcas.
    (strawberry-days@hotmail.com)

  105. 106

    Karla Benitez said,

    Hola!!

    Como ya abras leido me llamo Karla tengo 19 añosy soy mexicana para ser exacta en Acapulco,Guerrero, me alegra saber que estubiste en mi pais y que lo extrañas..He dado con tu blog casualmente..la verdad yo estoy interesada en aprenderlo pero aca no hay ninguna escuela *u.u*.. Tu blog esta super..gracias por las aportaciones..espero que podamos ser amigas.. GRACIAS!!…nos vemos.^^

    annyeong!!

  106. 107

    Susan said,

    Hola!!

    Me llamo susan… soy de PERU!!!… espero que algun dia puedas visitar este hermoso pais… gracias por ayudarnos a todos con el idioma coreano… me gusta mucho y quisiera aprenderlo… me gusta mucho desde que veo dramas coreanos y escucho musica coreana tambien pucha!! es lo maximo!!!
    Tengo varias amigas que les encanta!!!
    Bueno yo personalmente quiero aprender coreano dime comom puedo aprender de la manera mas facil y a escribirlo puxa y la pronunciacion porfa mi correo es suxi_183@hotmail.com!!!
    SALUDOS DESDE LIMA-PERU!!!…


Comment RSS · TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: